A couplet of amir khusro translation by sunil uniyal. All books are in clear copy here, and all files are secure so dont worry about it. Agar firdaus bar rooe zameen ast, hameen asto hameen asto hameen ast. Apr 24, 2015 amir khusro wrote several poems about basant, a preislamic panjabisouth asianhindu festival celebrating the arrival of spring by flying kites, wearing yellow, carrying yellow flowers. Com the worlds poetry archive amir khusro 1253 25 abul hasan yamin aldin khusrow persian. You can search ebooks by poets and ebooks by name in search box. Sep 08, 20 gopi chand narang on amir khusro jashnerekhta 2017 duration. In 1271 ce, when amir khusro was at the age of 20 years, his grandfather who was 1 years old passed away. Sunil sharma amir khusrau, the poet of sufis and sultans, oxford, 2005. The writings of amir khusrau quotes by amir khusrau. Read amir khusros poetry, life, biography and much more here.
The poems he wrote were in persian and a combination of bhojpuri and persian, which he called as hindvi. He began learning and writing poesywhen he was at the age of 8. Hindi original goree soye sej pe, mukh pe daare kes chal khusro ghar aapne, rain bhayi chaudes translation. Amir khusrau born 1253 in patiali now uttar pradesh. Khusrau produced a large volume of poetry that in his lifetime, but very little of it has so far been translated into english or any other language. Khusros father served the sultan of delhi, shamsuddin iltutmish, in a high position, and amir khusro was educated in theology, persian and the quran. Vocal artist talat hashmi sang one of the poems of amir khusro, stunning the audience into a mesmerising silence during the session, chap tilak.
He is regarded the father of qawali and introduced gazal type of songs in india. Anthologies of poems, riddles, and sayings attributed to amir khusrau and written in hindi have survived. A musician and a scholar, amir khusrow was as prolific in tender lyrics as in highly involved prose and could easily emulate all styles of persian poetry which. Gopi chand narang on amir khusro jashnerekhta 2017 duration. After the demise of his father, he shifted to delhi to his motherly grandfather imad ul mulks house. Amir khusrau quotes author of in the bazaar of love. Abul hasan yamin uddin khusrau 1253 25, better known as amir khusrau dehlavi was. D had a court minister named hazrat amir khusro who was said to be highly gifted in music with an.
Az sare baaleene mun bar khez ay naadaan tabeeb dard mande ishq ra daroo bajuz deedaar neest. Amir khusro is often acknowledged for creating khayal of north indian classical music known as hindustani. Tabsira mutalliq karrawai tartib kulliyat hazrat amir khusro. Amir khusrow biography childhood, life achievements. He was an iconic figure in the cultural history of the indian subcontinent. Hazrat amir khusro by syed irtaza ali kirmani pdf readingpk.
From bulleh shah and shah hussain to amir khusro, samesex. His father, amir saifuddin mahmud who, before coming to india, was the chief of a clan called lachin in turkistan during the rule of changez khan. His poems are in persian and hindi allaudin khilji 1296 a. He has written in many verse forms including ghazal, masnavi, qata, rubai, dobaiti and tarkibband. Amir khusrau article about amir khusrau by the free. Khusro s father served the sultan of delhi, shamsuddin iltutmish, in a high position, and amir khusro was educated in theology, persian and the quran. Amir khusrau article about amir khusrau by the free dictionary. Amir khusrow used only 11 metrical schemes with 35 distinct divisions. Abul hasan yamin aldin khusrow persian hindi 125325 ce, better known as amir khusrow dehlawi, was an indian musician, scholar and poet of persian descent. Hazrat amir khusrow was a great sufi, saint, poet, writer, and military commander. He was a prolific classical poet associated with the royal courts of more than. Amir khusro urdu pdf urdu poet ameer khusro shayari. Amir khusro was a sufi musician, poet and scholar regarded as the father of qawwali. Khusrau was an expert in many styles of persian poetry which were developed in.
What links here related changes upload file special pages permanent link. Read more about ameer khusrau and access their famous audio, video, and ebooks. Hakim abulhasan yamin aldin khusrow balkhi dehlavi 125325 persian. He was a mystic and a spiritual disciple of nizamuddin auliya of delhi, india. Amir khusrau was a great scholar and persian poet of medieval india. Khusro s tryst with love arose out of the special bond he shared with his preceptor hazrat nizamuddin auliya and the chisti silsilah, a bond that transcended all other relationships. A sevencentury poetry slam hindi dohas of amir khusro lines of verse. Cruel she is but dont call her that call her a lady though she is a brat no one but her for me will do although she is a perfect shrew i know a beauty who likes to boast of a beau to fry, and a lover to roast when i fell in love, the preacher said shes a predator. Selected poems paperback 7 september 2012 by paul smith author visit amazons paul smith page. Mar 26, 2019 amir khusro urdu pdf posted on march 26, 2019 by admin urdu poet ameer khusro shayari. Following are the english renderings of some of his persian works, collected from various sources. His contribution to the development of the ghazal, is significant. In his introduction to ghurraulkamal, khusro writes, a few poems that i have composed in hindwi, i have made a gift. Hazrat ameer khusro also khusrow verses on kashmir with translation.
An expert in many styles of persian poetry, he has written in many verse forms including ghazal, masnavi, qata, rubai, dobaiti and tarkibband. Archived from the original pdf on 15 september 2012. This is a prepublication form of a paper that attempts to reconstruct the canon of persian poetry as it was generally understood about six centuries after poets. Amir khusro is considered as the first poet of urdu language. Amir khusro also ameer khusrow hazrat ameer khusro also khusrow verses on kashmir with translation agar firdaus bar rooe zameen ast, hameen asto hameen asto. A legend goes that amir khusros shaykh, nizamuddin, was mourning the death of his nephew when amir khusro came with a whole basant procession to cheer him up. All poems are shown free of charge for educational purposes only in accordance with fair use guidelines. After emancipation amir khusro held high ranks in the courts of kings. Hazrat amir khusro s was born in 651 ah12534 ad in patiyali in uttar pradesh, india and was named abul hasan yaminuddin. Chasme maste ajabe, zulf darache ajabe, mai paraste ajabe, fitna taraze ajabe o wondr. Amir khusro was a spiritual devotee of nizamuddin auliya and, like bulleh shah, used to compose verses in the honour of his beloved nizamuddin auliya. He wrote a number of poems and witnessed the rule of eight sultans of delhi sultanate. Amir khusro wrote several poems about basant, a preislamic panjabisouth asianhindu festival celebrating the arrival of spring by flying kites, wearing yellow, carrying yellow flowers.
He has written ghazal, masnavi, qata, rubai, dobeti and tarkibhand. Askari, amir khusrau as a historian khuda bakhsh oriental public library, patna, p 152. Even iranians consider his poetry to be of high standard. Losensky and sunil sharma penguin books losensky, has patiently endured all the drafts of the translations and provided enthusiastic love and support throughout. D had a court minister named hazrat amir khusro who was said to be highly gifted in music with an exceptionally innovative mind. His father amir saifuddin mehmood came to india from balkh after changez khan assaulted the home city. Getting into amir khusros trance the express tribune. Find all the books, read about the author, and more. Abul hasan yamin uddin khusrau 1253 25, better known as amir khusrau dehlavi also known as amir khusro was a sufi musician, poet and scholar from india. Hazrat ameer khusro also khusrow verses on kashmir with translation agar firdaus bar rooe zameen ast, hameen asto hameen asto hameen ast. Publishing history this is a chart to show the publishing history of editions of works about this subject. Amir khusrau was born to amir sayf uddin mahmud who was member of the lachin tribe from transoxania an ancient name used for a part of central asia which is known today by the names of uzbekistan, tajikistan and southwest.
His hindu or hindwi poetry for which he has been so popular among the schoolgoing children as well as elderly generation. He modified raga dhrupad and added persian tunes and beats to it. Free download of pdf format of ameer khusro books is also available. Amir khosrow simple english wikipedia, the free encyclopedia. Amir khusraus intimacy with the sufi dervish order chishti is reflected in his work. Full text of excerpt from the book bazaar of love poems. Quran saedeyn amir khusro dehlavi sangi internet archive. If we have inadvertently included a ed poem that the.
Ameer khusro served as an ambassador of hindumuslim unity in his time. His poetry was considered to be one of the great classics of persian poetry during later centuries. If there is a paradise on earth, it is this, it is this, it is this, farsi couplet. He wrote poetry primarily in persian, but also in hindavi. Amir khusro was an excellent musician, and he invented some new tunes and organs. Read ebooks of ameer khusrau on rekhta ebook library. The tomb of amir khusrau is situated at the southern end of the main enclosure of hazrat nizamuddin complex. Amir khusrau was born in the year 1253 at patiyali. The bard of brilliance amir khursatutie hind, an overpass of two cultures, his contribution in the field of music and poetry mushtaque b barq the dust of your. Full text of excerpt from the book bazaar of love poems by. If there is a paradise on earth, it is this, it is this, it is this. Bharat ki mahan vibhuti amir khusro parmamand panchal not in library. I hope you like to read the book hazrat amir khusro pdf. For centuries, poetry has remained one of the most extraordinary art forms of.
Free download or read online history book amir khusro. Along the x axis is time, and on the y axis is the count of editions published. He was a prolific classical poet associated with the. Mun tu shudam tu mun shudi,mun tun shudam tu jaan shudi taakas na guyad baad azeen, mun deegaram tu deegari english translation.
Amir khusrau lost his father when he was eight years of age. Amir khusro compiled the principles of urdu language. Full text of 18 poems by amir khusrow internet archive. Timothy bovee, editor poetry indexes by poet by poem poetry places webmasters. Full text of excerpt from the book bazaar of love poems by amir khusraw excerpts see other formats in the bazaar of love the selected poetry of amir khusrau translated and introduced by paul e. Apart from these, some of khusraus dohas hindvi couplets and pahelis are also available in persian and devanagri script. He has wriiten many books on poetry in persian language. Kafireishqam musalmani mara darkaar neest har rage mun taar gashta hajate zunnaar neest. A great lover of his land and its people, commemoration vol, p294. Amir khusros lasting tryst with love times of india. So read the top collection of ameer khusro poetry and shayari from the books online. From his mother who was of hindustani origin and from his maternal grandfather he acquired both, an intimacy with the local languages as well as a rooting in the immediate cultural ambience.
Jan 14, 2019 kafireishqam musalmani mara darkaar neest har rage mun taar gashta hajate zunnaar neest. You have brought a child to me who would surpass even khaqani. Read all poems of amir khusro and infos about amir khusro. His contribution to hindustani classical music was said to be unmatched. Kkhalibari, a dictionary of synonyms containing arabic, persian, and hindi words, has also been attributed to him. Some of amir khusraus poetry in persian script english translation and transliteration of the above text is here. Tabsira mutalliq karrwai tarteebekulliyat ameer khusro.
59 1151 462 1093 23 1048 319 1221 1263 1170 817 184 1578 263 876 1440 538 593 958 170 1388 1014 316 1379 284 752 824 818 72 162 1478